Translate100.com > Rosyjsko angielski tłumacz online

housing

Rosyjsko-angielski Słownik


жилищное:	housing

хозяйство:	farm economy husbandry management facility housekeeping house property

Przykłady tłumaczenia "жилищное хозяйство" w kontekście:

Мой удел - домашнее хозяйство?	So I can be your housekeeper? źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Хозяйство не отпускает.	Agriculture does not let go . źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я же веду хозяйство дома.	I manage the housekeeping money. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
За ваше коммунальное хозяйство!	Drink for your household utilities. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Это хозяйство Друэля	Here is Druel's holding. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
В смысле, свое хозяйство!	I mean, get our tackle out! źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Веду хозяйство мистера Фарнона.	I keep house for Mr Farnon. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Собаки есть, хозяйство, охота.	You've got dogs, farmland, hunting grounds. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Видал его хозяйство?	Did you see his prick? źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Хозяйство? - Ничего не приносит.	The henhouse? źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Научись вести хозяйство.	You just learn how to run a household first! źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Домашнее хозяйство.	Home economics. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Красивая жена, красивое хозяйство.	Beautiful wife. Beautiful farm. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мсье Ганаш ведёт хозяйство.	It's Ganache, my partner, who keeps the accounts. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Сынок, все хозяйство на тебе...	All right, son, It's all yours now... źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popularne kierunki tłumaczeń online:

Angielski-Polski Angielski-Rosyjski Angielski-Turecki Niemiecki-Rosyjski Polski-Angielski Polski-Rosyjski Rosyjski-Niemiecki Rosyjski-Polski Turecki-Angielski Ukraiński-Angielski