Translate100.com > Polsko angielski tłumacz online

Sorry about that, little buddy.

Polsko-angielski Słownik


pszepraszam:	Please.

za:	for

to:	it

mały:	small

kolego:	friend

Przykłady tłumaczenia "Pszepraszam za to, mały kolego" w kontekście:

To nie potrwa długo, mały kolego.	It won't be for long, buddy. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mój mały kolego. - Co oni ci zrobili?	What did they do to you? źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tak kolego, to idealne dla ciebie. Mały na wolności.	Yeah mate, mate, that's you, that is you. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Niestety przed czternastką nici, mój mały kolego.	Not till you're 14, my little friend. Bart! źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
To trochę za wyskokowe, kolego.	That's a bit strong, mate. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Pszepraszam.	S-S-Sorry. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Witaj mały kolego, mam dla ciebie zagadkę!	Hello, Alphonse. I've got a riddle for you. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mały kolego?	Whoo-hoo! źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Przepraszam za wczoraj, kolego.	Sorry about yesterday, mate. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Powodzenia, mały kolego.	Good luck, little fella. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Słyszę cię głośno i wyraźnie mały kolego.	Come in, Skyfire. -Read you loud and clear, little buddy. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dzięki za pomoc, kolego.	Thanks for covering for us, man. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Pszepraszam, kapitanie.	Excuse me, Captain. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Za mały?	Oh dear. -I'm really sorry! źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Co dzisiaj jest, mój mały kolego? Dzisiaj?	Pardon? źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popularne kierunki tłumaczeń online:

Angielski-Polski Angielski-Rosyjski Angielski-Turecki Polski-Rosyjski Polski-Ukraiński Rosyjski-Angielski Rosyjski-Polski Turecki-Angielski Ukraiński-Angielski Ukraiński-Polski

Translate100.com > Polsko angielski tłumacz online

Polsko-angielski Słownik

Przykłady tłumaczenia "Pszeprasza­m za to, mały kolego" w kontekście:

Przykłady tłumaczenia "Pszepraszam za to, mały kolego" w kontekście: