Translate100.com > Francusko polski tłumacz online

Wszyscy stali

Francusko-polski Słownik


tout:	wszystko cały każdy co wszystek całkiem całość zupełnie wszyscy wszystkie

le:	jego

monde:	świat Świat globalny ludzkość ogólnoświatowy wszechświat światowy człowiek otoczenie środowisko

debout:	stojąc

Przykłady tłumaczenia "Tout le monde debout" w kontekście:

Tout le monde debout!	Dobra, zbierajcie się. Idziemy. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Debout... tout le monde.	Wstawać... wszyscy. Szybko! źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Debout, tout le monde!	Pobudka, wstawać! Zak? źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Debout, debout tout le monde!	Wstańcie wszyscy! źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Debout tout le monde!	Pobudka. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tout le monde debout!	Wszyscy wstawać! źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tout le monde debout.	Wychodzić z łóżka. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tout le monde debout	Wstawajcie. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Allez, tout le monde debout.	Wstawajcie wszyscy. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tout le monde debout.	Wszyscy wstawać i się szykować! źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Debout, tout le monde.	Wstawać! źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tout le monde debout!	Niech wszscy wstaną! źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tout le monde debout.	No już. źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tout le monde debout!	Wstawać! źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Debout, tout le monde!	Wychodzić z łóżek! źródło poskarżyć Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popularne kierunki tłumaczeń online:

Francuski-Rumuński Francuski-Włoski Polski-Angielski Polski-Francuski Polski-Rosyjski Polski-Ukraiński Rosyjski-Polski Rumuński-Francuski Ukraiński-Polski Włoski-Francuski